"it is a poor dog that is not worth whistling for" kelimesinin Türkçe anlamı

"it is a poor dog that is not worth whistling for" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

it is a poor dog that is not worth whistling for

US /ɪt ɪz ə pʊr dɔɡ ðæt ɪz nɑt wɜrθ ˈwɪslɪŋ fɔr/
UK /ɪt ɪz ə pɔː dɒɡ ðæt ɪz nɒt wɜːθ ˈwɪslɪŋ fɔː/
"it is a poor dog that is not worth whistling for" picture

Deyim

ıslık çalmaya değmez, beş para etmez

something or someone is so insignificant or worthless that it is not even worth the slightest effort or attention

Örnek:
I wouldn't bother fixing that old radio; it is a poor dog that is not worth whistling for.
O eski radyoyu tamir etmekle uğraşmazdım; ıslık çalmaya bile değmeyecek kadar değersiz bir şey.
He didn't even say thank you, but it is a poor dog that is not worth whistling for.
Teşekkür bile etmedi ama zaten dikkate alınmaya değecek biri değil.